27.11.2007

Lumikoira ja puikkoinvis


Talvella ja lumen aikaan sitä aina ihmettelee, että miten valkoinen koira voikin kadota lumihankeen. Mutta kyllä se vaan hukkuu, valokuvissa varsinkin! (IRL on myös vähän vaikeuksia välillä sopivan valaistuksen kanssa vaikea erottaa blogikoiraa ympäristöstä.. )

At winter I always wonder how can it be possible to loose a dog in the background. But again I noticed; it is possible! The photos proves that ;) (IRL it is also sometimes hard to see the blogdog from the surroundings since she is also reall small .. )

Tein illalla Ravelryyn viimein pyöröpuikkoinventaarion, että sain kaikki listattua! Addeja löytyi saman verran kun Inoxejakin, tosin olen yhä enemmin Addeihin alkanut kääntyä. Tässä pinossa ovat vain vapaana olevat puikot, töissä kiinni olevia en inventoinut.

I made circ needle inventarion for Ravelry. I have as much Addi needles as I have Inox/Prym needles, althought nowdays I only buy Addi needles. Here are only the circs that are free, I didn't count the ones that I have attached in my projects.

Cowl Pulloverista on takakappele sekä toinen hiha valmis.

Cowl Pullover has already the back and the other sleeve ready.

26.11.2007

Norahia lisää

Ravelry on kyllä petollinen. Vaikka olisi kesken Boyfriend Socksit (yksi sukanvarsi vielä!), Jaakolle villapaita (.. miten 8cm neulominen voi tuntua niiiin tuskastuttavan pitkältä?!), uusi aloitettu pitsihuivi, ikivanha Sandra-palmikkoneule, Arisaig.. niin silti sieltä Ravelrystä bongaa uusia ihania malleja, jotka on vain pakko aloittaa heti.

Ravelry is eeevil. Althought I have lots of UFOs (Boyfriend Socks, pullover for DF, lace shawl, etc) I had to start something new that I found from Ravelry.

Birgitten versio Cowl Pulloverista on mieletön. Knitting Nature-kirjassa malli ei yhtään kiinnosta, mutta hänen versionsa siitä on niiin mua. Niinpä mallitilkun kautta laskeskelin silmukat ja nyt on puikoilla jo melkein kokonaan takakappale neulottu Rowanin Rowanspun DK:sta tuplana. Tästä tulee kiva, ellei lanka lopu kesken.. ;f

Birgittes version of Cowl Pullover is amazing! In Knitting Nature-book I didn't really like the pattern, but since I saw her version of it, it just hit me. That is soooo me. So I made the swatch (!!), counted the stiches and now I have almost the whole back piece finished of Rowan Rowanspun DK held double. This is gonna be so nice, unless I ran out of the yarn.. ;f

17.11.2007

Saanen esitellä: Rogue


Vuosi sitten elokuussa aloittelin Rogueta mökkimatkalla. Silloin valmistui pikapikaa vartalo-osa + huppu. Tein myös yhden hihan, mutta siitä tuli aaaivan liian lyhyt. Lykkäsin työn kaappiin ja en edes halunnut ajatella koko neuletta.

Kunnes nyt vasta.

A year ago I started Rogue. Back then I got finished the body and the hood. I also made one sleeve, but it turned out to be too short. I put it in the closet and didn't even wanna think about it.

Until now.


Hiha purkuun, ja uudestaan puikoille. Ohjeesta vaan silmukkamäärät hihaan sekä palmikko, pituus ihan oman käden mukaan. Vartalo-osa pingotukseen ja hihat sitä mukaan kun ne viikon aikana valmistui. Eilen oli pingottuneet, tänään töiden jälkeen alkoi kiinni ompelu. Kaksi ja puoli tuntia (!!!) meni hihojen kiinnittämiseen, toiset kaksi tuntia langanpäättelyihin (ja mokkapalojen leipomiseen). Ja se on erittäin mukavan istuvan kiva. :)

I frogged the sleeve and made them again. I took only the amount of the stiches and the cable pattern from the pattern and the rest I made to fit for my arms. The body went to blocking and after I got finished the sleeves, they met with the water also. Yesterday the whole thing was blocked and dried so today after work I took a sewing needle and started sewing seams. The sleeves took two and half hours (!!!) and the rest of the ends other two hours (and I might have also baked some brownies within this time..) And now it's really nice and fits perfectly. :)

Malli: Rogue (The Girl From Auntie)
Lanka: Novita 7 veljestä, pussilanka Lauttasaaresta, 550g
Puikot: 4,0mm
Koko: toisiksi pienin, istuu sopivasti tälle 38/40 yläkropalle. (39")

14.11.2007

Suk-suk-sukka ! Ja toinenkin


Koulussa mulla on aina laukussa mukana yksi neule, jota teen tasan koulussa luennoilla. Syyskuun lopusta asti on ollut Waving Lace Socks kirjata "Favorite Socks". Koulua on kuitenkin vain kolme päivää viikossa, joten neulomistahti ei ole ollut mikään hirveän kova näissä.

I have always one knitting item with me in school. It is located in my bag and only place where I knit that item, is in school. Since the end of Sep I have had Waving Lace Socks from "Favorite Socks". 'Cause I have only three days school per week, the knitting haven't been that fast with these socks.

Se ei kuitenkaan haittaa. Näistä tuli täydelliset. Lankana Knitpicksin Essential ruskeana, sain lahjaksi Sockapalooza-kierrokselta. Tätä lankaa täytyy ehdottomasti tilata lisää, kun tammikuussa itse menen Idahoon (USA) kahdeksi viikoksi! Malli sopii kivasti langalle, väri on täydellinen ja sukka istuu älyttömän kivasti.

It doesn't matter, since the socks turn out to be just perfect. The yarn is Knitpicks Essential in brown. The yarn was a gift that I got from my sockapaloozafriend. I have to order this yarn more, since I'm going to go to Idaho (USA) in January for two weeks! The pattern is perfect for the yarn, the color is just eatable and the sock fits perfectly.

Malli: Waving Lace Socks (Favorite Socks)
Lanka: Knitpicks Essential, 60g
Puikot: 2,5mm Addit magicloopilla
Koko: naisten 37 EU / 6,5 US

11.11.2007

Perfect Sweater part II

Joku ehkä muistaa syyskuussa aloitetun "perfect sweaterin". Neuloin sitä silloin neljä päivää aivan täysilä, mutta sen jälkeen kun olin saan vartalo-osuuden tehtyä ja kokeilin päälle niin petyin, kun se ei ollutkaan sellainen kun kuvittelin. Niinpä se joutui keskeneräisten laatikkoon. Nyt kun tein periaatepäätöksen tehdä _vain_ joululahjoja_ ja jos teen jotain itselleni, niin vanhoja töitä loppuun, pääsi tämä takaisin puikoille. Suunnitelmat uusiksi; huppu valmiiksi, vartalo-osuuden purkaminen kainaloihin asti, istuva malli, palmikkoa, lyhyet hihat. Tadaa !

Someone might remember the "perfect sweater" I started way back in September. I was knitting it like an maniac for couple of days, but when I finished the body part and tried it on, I was really saaaad. It didn't fit at all like I imagined. So I got mad at it and threw it to the UFO-basket and there has it been sleeping until I made the decision only knit Xmas presents OR finish UFOs. So I took this back on to the needles. I re-made all the plans; first I finished the hood, frogged the body, made it again to have some negative ease and some cables and also made shorter sleeves. And lots and lots of garter stich edges. And look what I came up with!
Aivan täydellisen ihanan pehmeän mukavan istuvan sopiva neule. Huppu on tehty sukan kantapää-ohjeella (keskellä jää sellanen leveä liuska), kyljissä molemmissa aivan ihana palmikko joka antaa parempaa istuvuutta sekä selkään tein muutamat kavennukset, ettei pussita selästä.

This is one perfect and wonderful and soft and nice and fitting sweater I have here. The hood is made same way as socks heel, both sides have really nice and simple cable to give better fit and I made few decreases in the back so it would fit nicely there also.

Tämä tulee niiiin ehdottomaan käyttöön. Lanka oli myös ihanaa, GGH Savannaa. Se on alpakka-villa-polyamidi-pellava sekoitetta, neuloutui tosi kivasti 6,0mm puikoilla ja palmikot näkyvät siinä aivan älyttömän nätisti. Se on hieman epätasaista lankaa, osittain paksumpaa ja osittain ohuempaa sekä väri vaihtelee todella nätisti. Niiiiin itseni väristä kuin lanka vain voi olla.

This is so gonna be in use as much as I just can wear it! The yar, GGH Savanna, was also a perfect choice for this kind of sweater. It's some kind of mix od alpaca-linen-new wool-nylon and it was knitted with 6,0mm needles. The cables turned out really nicely with this yarn. The colour is just so "me".

Malli: oma, perus ylösalasraglanohje, loppu sovellusta
Lanka: GGH Savanna, sinivihertävä, 335g (älyttömän riittoisaa ja kevyttä lankaa!)
Puikot: 6,0mm pyöröt
Koko: M/L nainen

Ainut mikä harmittaa, on keli ulkona. Niin kerpeleen kylmä ja harmaa, ettei valokuvaaja ja kuvattava jaksanut siellä kauaa olla ilman, että tuli viileä. :/

The only thing that is negative for me with this project, is the weather outside. The photographer and the model (which is me..) couldn't be in the cold so long and almost every photo is soooo gray. :/

8.11.2007

Lahjontaa vol. 3

Joululahjoja lisää vaan valmistuu ;) Uskallan näitä tänne laitella kun tiedän, ettei lahjojen saajat tätä lue.

More Xmas gifts is done ;) I think I'm safe to post these here already, since I know that the receivers don't read my blog.


Heidin innoittamana tein Novitan Floricasta tällaisen halittimen yhdelle avokin siskoista. Hän on muutaman koon itseäni pienempi, jolloin tämä on varmasti sellainen sopivampi hänelle.

Heidi did this lovely shrug and I had to copy her so I took some Novita Florica and made this for my DHs sis. She is few sizes smaller than me so it will probably perfectly fit for her.


Malli: Hug Me Tight-shrug (ohje)
Lanka: Novita Florica, kaksinkertaisena, 270g
Puikot: 4,5mm sekä 5,5mm
Koko: medium

4.11.2007

Lahjoja valmistuu

Jouluksi alkaa lahjoja valmistua koko aika, nyt ajattelin ainakin kaikki suunnitellut joululahjat neuloa loppuun ennenkuin aloitan mitään itselleni. Ainoat mitä itselle saa neuloa on keskeneräiset työt ;)

I have been finishing lots of gifts for Xmas. I thought I should do all the Xmas presents first, and after that I can start something for me. The only things that I can do for myself are the UFO ;)


Minttumaari pääsi pingotuksesta tänään. Se on myös joululahja, mutta en kerro kelle. ;) Se on aivan täydellisen unelmaisen ihana ja itseäni harmittaa vietävästi, että joudun antamaan sen pois! Ehkä teen itselle samanlaisen myöhemmin.

Minttumaari also got itself blocked. It is also a gift, but I'm not telling for who. ;) It really is one beautiful peace of shawl and it really bugs me that I have to give it away. Maybe I'll do one for myself later.


Malli: Minttumaari (Ulla)
Lanka: Novita Wool, violetti (jota jostain syystä varastosta löytyy ja löytyy vain enemmän..) 175g
Puikot: 4,0mm pitsi-Addit
Koko: 80cm x 170cm

3.11.2007

Viimeistelykeiju kävi !

Ensin se hyökkäsi Woolista tekemäni Minttumaarin kimppuun. Huivi sai viimeisen rivinsä (= päättelyn), jota se on odotellut melkein kaksi viikkoa. Keiju kävi myös pingottamassa sen patjaan kiinni suureksi ja erittäin kauniiksi huiviksi !

I finally got to finishing some of my projects. First I finally binded off Minttumaari shawl from Ulla-magazine and now it's in blocking. Its really beautiful peace of shawl, really!

Sitten se kävi pikkuveljen paidan kimppuun, jonka aloitin jo kauan sitten kesäkuussa, mutta joka oli jäänyt vaille viimeistä sauman ompelua sekä kaulusta. Keiju ompeli sauman ja teki erittäin nätin kauluksen paitaan sekä pisti sen myös pingottumaan.

After that I took my brothers sweater to finish it. I started it way back in June, but somehow I havent been able to sew the LAST seem and make the collar. So I did these things and it also got itself way to blocking.

Malli: idea Kristelin Pisara-puserosta, tein satulaolkapäillä, en tehnyt joustima enkä sivusta avautuvaa toista olkapäätä, mitat ja silmukkamäärät kirjasta The Knitter's Handy Book of Sweater Patterns
Lanka: Novita 7 veljestä, tummanharmaa, kulutus xx g (tarkka määrä neuleen kuivuttua)
Puikot: 4,0mm sekä kauluksessa 4,5mm
Koko: n. 8v poika, 137 cm vaatteita käyttävä. Tosin vielä ei olla testattu sitä päälle, mutta toivossa eletään, että olis sopiva.

Lopuksi vielä keijukainen neuloi loppuun ystävälleni Luxemburgiin lähtevät lapaset. Niistä tuli kivat. :)

Finally I finished my friends mittens, that are on Monday on their way to Luxemburg to delight her. :)

Malli: Ailin lapaset (Tuulia, Ullaneule)
Lanka: Novita 7 veljestä, tummanharmaa sekä sininen, yht. 85 g
Puikot: 4,0mm bambut

1.11.2007

Ostettujen lankojen kulutusta

Mähän lupasin, että noille tiistain sortumislangoille (kyllä, se on termi ;)) on tarkoitus kaikille:

Did I promise that I have a purpose for every skein that I bought on Tuesday, didn't I? :

Toinen musta Isovelikerä muokkautui uusimman Modan malliksi numero 5, baskeriksi. Ohjeessa oli vielä tupsu ja nyppyjä tehty baskeriin myös sekä reuna oli erikseen tehty ja myöhemmin liitetty ETTÄ tehty Saana-langasta. Mutta koska Saana maksoi 7,90e (!!!) lähikaupassa, malli oli pakko aloittaa heti, nyppyjen tekoa inhoan ja lahjan saaja ei tykkää tupsuista niin syntyi tällainen versio. Samaa on siis silmukkamäärät aloituksessa sekä lisäykset (..paitsi tein muutamat lisäykset enemmän..) ;)

The other skein of Isoveli (by Novita) made itself to be a hat from the newest Moda magazine. The pattern was for a pom-pom hat with bubbles made every tenth row, the edge was made separetly and then attached later AND the yarn pattern called for was Novita Saana. Since Saana costed 7,90e per skein, I don't like knitting bubbles and the receiver of this gift doesn't like pom-poms, is this what I came up with then. The number of stitches in the beginning and the way to do the decreases are from the pattern.


Malli: Baskeri, Moda 6/2007, malli 5
Lanka: Novita Isoveli, 75g
Puikot: 5,0mm sukkapuikot
Muuta: lahjapakettiin


PS Mustan neuleen kuvaaminen kun aurinko on jo laskenut vaatii kovaa kyytiä kuvankäsittelyohjelmalta. ;)

PS Taking pics of black hat after sunset takes a lot editing from my Adobe CS ;)