Miralda ja pedin kuningas

Sain valmiiksi Nancy Bushin "Knitted Lace in Estonia" - kirjasta Miralda's Triangula Shawlin. Lankana siinä on liukuvärjättyä vironvillaa, joka ei suostunut kuvautumaan oikeissa väreissä mutta hempeää vaaleanpunaista, syvää viininpunaista ja kaunista ruskeaa siinä on. Sain selätettyä kammoni nyppyjä kohden tässä ja työ valmistuikin suht sukkelaan. Kokoa sillä on myös! n. 190 cm x 100 cm.. Tykkään.

I finished Miralda's Triangular Shawl from "Knitted Lace in Estonia" book. I love it! The yarn is some estonian wool in pretty pink, deep red and beautiful dark brown. The size is huge, almost 190 cm x 100 cm..!


Lankaa kului 170 g, eli aika tarkkaan 700 m. Huomattavasti vähemmän kuin ohjeen mukaan (ohje pyysi n. 850 m). Mutta enpä valita, tuosta jämäkerästä (jäi melkein 100g!) saa vielä jotain pientä aikaiseksi varmasti. Niin kauniit värit nuo ovat!

I used 170 g of the yarn, which is about 700 m. It's lot less than what the pattern calls for (something around 850 m). But hey, I won't complain since I still have that pretty color about 100g left over now so I will get something cute and small of it still.


Suurin osa arvasi oikein viime blogauksen yhteydessä; uusi blogikoirahan tänne tuli! Nyt on kaksi viikkoa jo melkein ollut kotona ja nuorempi ja vanhempi blogikoira ovat keksineet uuden leikin. (Vai onko se vanhan uudistamista?) Kukkulan kuningas leikki muuttuu helposti pedin kuningas leikiksi! Yksi peti olohuoneessa, jossa on kaikki lelut ja se on sitten melkein se ainut paikka missä painitaan kotona.. Hölmöt koirat. ;)

Most of you knew that another blog dog was coming here. Now he has been here for two weeks and he and she are great together. They have invited even a new game! Which on is the king of the hill.. wait, king of the bed? ;) I have only one bed (since she doesnt really like dog beds) and that's the only place, where they will play together. Funny dogs. ;)