22.7.2008

Amerikan tuliaisia

Ensin tuli paketti Yarn and Fiber Companylta. 4 vyyhtiä Dream in Colors Classya värissä Cocoa Kiss. Tästä tulee February Sweater. Ihanan nopea toimitus, ei postikuluja ja pakettiin oli kirjattu paketin arvoksi $15, vaikka langat olivat enemmän. Eipä jäänyt kiinni postiin.. ;)

First came the package from Yarn and Fiber Company. 4 skens of Dream in Colors Classy in Cocoa Kiss colorway. They want to be February Sweater when they grow up. I loved that the package came so fast, in a week! The shipping was also free and the lovely store had put that the price of tha package was $15 total, althought they were more. Didn't get stuck at the post.. ;)


Sitten saapuivat host-vanhemmat Idahosta. Pidennetty viikonloppu, Suomi ollen yksi pysähdyspaikka monen muun Euroopan maan joukossa. Tulipa nähtyä itsekin pääkaupunkiseutua erilaisin silmin. Vanha Porvoo on upea, siellä viimeksi käynyt ala-asteella! Samoin Helsingin vanhat rakennukset ja Suomenlinna. Kaunista.

Then came the host-parents from Idaho, States. A long weekend, Suomi being one of the pitstops while travelling around the Europe. I did see my living area in a new way with them. The old town of Porvoo is amazing, haven't visited that one since elementary school. And the old buildings in Helsinki and Suomenlina fortress. So beautiful.

Hostäidille lupailin muutamia villapaitoja, jotka itselle käynyt syystä tai toisesta pieneksi. Tubey pääsi viimein kovaan käyttöön, hän kun rakastui siihen kovasti.

I had promised few sweaters for my hostmom before and she fell in love with Tubey. Finally the sweater got a home, where she will be appreciated.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti