Mua on viime viikkona vaivannut aivan kamala startitis (= uusien töiden aloittaminen vanhojen unohtuessa usein taustalle kokonaan). Kaikki alkoi viikko - kaksi sitten, kun aloitin Flower Basket Shawlin neulomista. Nopean ajan kuluessa huomasin, etten voi sitä kantaa bussissa mukana kun alpakka karvaa kaikki mustat vaatteeni ja koulussa ja töissä saa sitten niitä repiä pois. Niinpä aloitin kirjoneulelapaset, joista toisen olen nyt tehnyt ja toista en edes aloittanut.
I have been tagged with startitis. It all started about week or two ago, when I casted on for Flower Basket Shawl. Soon I found out that it's not suitable work for bus since the alpaca keeps making my black clothes into white.. Which aint good in school and work. So I started fair isle mittens. I've finished the other one and not even casted on for the other.
Sitten viime viikolla ensin keskiviikkona aloitin tulevalle aviomiehelle hänen mielensä mukaista neuletta, joka on edennyt kuvan verran tähän aamuun mennessä. Se on erittäin hauskaa neulottavaa ja ensimmäinen iso neule miehelle ja tahtoisin saada sen nopeasti valmiiksi MUTTA torstaina sain kuulla hyvän ystäväni lähtevän Luxemburgiin vuodeksi, ja tarvitsin itselleni jotain paksua ja pehmettä lohtuneuleeksi. Niinpä loin silmukat lohtuneuleeseen, joka on toista hihaa ja vartalo-osan uudelleen neulomista vaille valmis. Mutta sekään ei riitä.. !
Then last week on Wednesday I casted on a sweater for my soon-to-be-husband with the pattern that he himself chose. I've made the progress that you can see above. Its quite fun to knit and its the first BIG knitting that I'm making for him and I really would love to finish it fast BUT on Thursday I heard that one of my best friends is going to move to Luxembourg for a year! So I needed some bulky and soft as my comfort knitting. So I casted on for the comfort sweater, that is almost done if we dont count the other sleeve and reknitting the body. But even that's not enough!
Tilasin viime viikolla Book Depositilta muutaman kirjan, eilen saapui Knitting Nature. Ravelrya selatessa sen malleista huomasin aivan IHANAN version tehtynä Novitan Nallesta kaksinkertaisena. Omassa kaapissa taas on tuota Nallea aivan upeana ruskean sävynä, niin se hyppäsi puikoille. Milloinkohan ajattelin saada edes yhden näistä neuleista valmiiksi?!
I ordered some books from Book Deposit last week and first to arrive was Knitting Nature. While flickering through Ravelry of the books patterns, I found this really awesome version made from Novita Nalle hold in double. And I happen to own this yarn enough in really sweet chocolate color. Guess what happened.. Do I really think that I will finish some of these at anytime this year ?! :D
Toi on niin totta, uusia tekee mieli aloittaa, muttei vanhoja tehdä valmiiksi =) tunnustan saman ongelman..
VastaaPoistaTämä on tuttu juttu minulle! Olen viime aikoina aloittanut mieletön määrä uusia projekteja, mutta en pysty saamaan mitään valmiiksi.
VastaaPoistaKaikki sun uudet neuleet näyttävät tosi hyvältä. Nyt minäkin haluan neuola sen Knitting Nature-neuleen!! Kiitos vaan! :)
You've definitely got a big case of Startitis! All of your projects are so pretty though. ;)
VastaaPoistaandra, se on kuulemma onneksi aika yleinen ongelma ;)
VastaaPoistaheidi, joo kannattaa ehdottomasti se aloittaa! Tänään sain jo kaksi pentagonia tehtyä :D
macoco, thank you :D I'm lucky to recognize that I have the Startitis and I'm also lucky that all the projects are pretty ;D
Thanks for the nice things you said about my sweater! Your bubble sweater is looking great - I'm excited to see it finished.
VastaaPoistasigga, your sweater really was the last thing that made me to decide to make the sweater :D I'm only one sleeve and the ribbing short now and I have to say, it looks great :)
VastaaPoista