Virta-sukat

Huhtikuussa aloitetut polvisukat valmistuivat viimein. Punokset puikoille-kirjassa ihastuin ensimmäisen näihin sukkiin ja ne piti saada puikoille mahdollisimman nopeasti. Pienen tutkimisen jälkeen Novita Nalle oli sopivaa lankaa miun käsialalla näihin sukkiin ja Nallen värikartasta onneksi löytyy vieläkin tuo aivan ihana syvän viininpunainen (jota yksikään kamerani ei osaa toistaa oikein..).

I started these knee socks from Punokset puikoille book in April. I've been in love with them since the first time I saw them in the book. After a while I noticed that Novita Nalle, which still has this lovely red color in the color card, would fit perfectly with my gauge to these socks.


Puikkoina oli ensimmäistä kertaa sukissa käytössäni 2,75 mm puikot, ja nyt ihmettelen miten en ole ennen tajunnut, kuinka niitä tarvitsen; varsinkin tämän paksuisessa langassa! Ei tullut yhtään liian peltistä tai liian löyhää. Suorastaan täydellistä. Pelkään, että rikon puikot liian nopeasti, joten agentin kautta tilasin Jenkeistä lisää 2, 75 mm pyöröjä.

For the first time in my knitting history I used 2,75 mm circs on socks. I wonder, how I have managed to knit any socks with this weight of yarn WITHOUT that needle size. They give me the perfect gauge; not too tight or not too loose. Just perfect. I started to be afraid of breaking the needles, so I ordered few more through agent from US.


Blogikoira alkaa jo sietämään blogikoirajunioria. Ne ovat jopa leikkineet muutamia kertoja. Tuo on kyllä aikamoinen riiviö tuo pentu verrattuna blogikoiraan nuorena. Mutta samalla niin mahdottoman suloinen !

The blogdog has warmed a little bit for the blogdog jr. They have actually played together already few times. I have to say, the jr is waay too active comparing to blogdog when she was puppy. But at the same time, soo sweet and lovely!

Malli: Virta-sukat (Punokset puikoille)
Lanka: Novita Nalle, viininpunainen, 175 g
Puikot: Knitpicks pyöröt 2,75 mm magic loopilla
Koko: naisten 37

Shettis

Jonkin verran ehtinyt pennusta huolimatta neuloa, ja tänään pääsi pingoituksesta Shetland Trianglen.

I actually got something finished between work and the new blog dog. Shetland triangles was blocked last night and now it's beautiful and done.

Malli: Shetland Triangle (kirjasta Wrap Style)
Lanka: teetee Kamena, 95g
Puikot: 4,0mm
Koko: 180 cm x 70 cm

Hiljaiseloa

Blogissa ollut hiljaista. Mutta siihen on ollut syitä. Ensin juhlittiin (ja sitä ennen järjesteltiin) WiikonWappua, ja heti 1.5. haettiin kotiin blogikoiralle pikkusisko. Ensi viikolla alkaa sitten kesätyöt taas raksalla, mutta silloin ei ole enää tenttejä ja iltavuoroja töissä niin aikaa neulontaan taas löytyy -- olettaen, että pieni Nemi antaa aikaa. Se on yllättävän reipas ja rohkea isosisko-westieensä verrattuna. ;)


There has been some silence in my blog lately. First we had to plan and celebrate a-week-long-valpurgs-night-thingy and then on the first of May we picked up a little sis for our blogdog. She is the cutest thing 4ever. As soon as my summer job at construction site starts at next week, there will be some knitting also -- only if little Nemi will let me do my knitting. ;)