17.11.2007

Saanen esitellä: Rogue


Vuosi sitten elokuussa aloittelin Rogueta mökkimatkalla. Silloin valmistui pikapikaa vartalo-osa + huppu. Tein myös yhden hihan, mutta siitä tuli aaaivan liian lyhyt. Lykkäsin työn kaappiin ja en edes halunnut ajatella koko neuletta.

Kunnes nyt vasta.

A year ago I started Rogue. Back then I got finished the body and the hood. I also made one sleeve, but it turned out to be too short. I put it in the closet and didn't even wanna think about it.

Until now.


Hiha purkuun, ja uudestaan puikoille. Ohjeesta vaan silmukkamäärät hihaan sekä palmikko, pituus ihan oman käden mukaan. Vartalo-osa pingotukseen ja hihat sitä mukaan kun ne viikon aikana valmistui. Eilen oli pingottuneet, tänään töiden jälkeen alkoi kiinni ompelu. Kaksi ja puoli tuntia (!!!) meni hihojen kiinnittämiseen, toiset kaksi tuntia langanpäättelyihin (ja mokkapalojen leipomiseen). Ja se on erittäin mukavan istuvan kiva. :)

I frogged the sleeve and made them again. I took only the amount of the stiches and the cable pattern from the pattern and the rest I made to fit for my arms. The body went to blocking and after I got finished the sleeves, they met with the water also. Yesterday the whole thing was blocked and dried so today after work I took a sewing needle and started sewing seams. The sleeves took two and half hours (!!!) and the rest of the ends other two hours (and I might have also baked some brownies within this time..) And now it's really nice and fits perfectly. :)

Malli: Rogue (The Girl From Auntie)
Lanka: Novita 7 veljestä, pussilanka Lauttasaaresta, 550g
Puikot: 4,0mm
Koko: toisiksi pienin, istuu sopivasti tälle 38/40 yläkropalle. (39")

10 kommenttia:

  1. Se on tosi kaunis ja herkullisen värinen!

    VastaaPoista
  2. Oih, se on ihana. Väriltään ja istuvuudeltaan täysi kymppi!

    VastaaPoista
  3. Kylläpä istuukin hyvin! Värikin on ihanan lämmin.

    Vitsi mikä työ lankojen ompelemisessa ja lankojen päättelyssä on ollut, huhhuh. Nostan sulle hattua sitkeydestä. ;)

    VastaaPoista
  4. nasti, väri on kyllä herkullinen livenäkin :)

    sire, olin itsekin yllättynyt että jopa vuoden päästä työn aloittamisesta istuvuus on täydellinen :D

    vilma, sitä se teettää, kun on pussilankana ostanut niin keriä oli monta ja jouduin ne muutamista kohdista leikkelemään.. Ja tosiaan kokkailin ne mokkapalat välissä ;D Hihojen kanssa meni kyllä eniten ja alareunan kääntämisen kanssa. Halusin saada niistä niin siistit kun huonoilla saumanompelemistaidoillani vaan saa :)

    VastaaPoista
  5. Oi että, todella nätti Rogue. Ja hyvään aikaanhan se valmistui kun se on noin jouluisen punainen ;)

    VastaaPoista
  6. Vau! Aivan täydellinen talvi (ja joulu) neule! :)

    VastaaPoista
  7. Aivan ihana Rogue! Miulla olis tummanruskeeta seiskaveikkaa pussilankoina reilu kilo... ne kyllä halusi aiemmin palmikkotakiksi mutta toisaalta olisi miulla Roguen ohjekin oottamassa :D

    VastaaPoista
  8. I'm so glad you kept at it even after all this time. It looks beautiful and seems like it is a perfect fit!

    VastaaPoista
  9. Tosi ihana Rogue!
    Mullakin on ohje, mutta vähän hirvittää kääntäminen (19 sivun ohje....)

    VastaaPoista
  10. Oletko suomentanut tuon rogue-ohjeen?
    Voisinko saada sen sinulta, jos sinulla on suomennos?

    VastaaPoista